De nombreux défis attendent Apple cette année et, si le nouveau Siri n’est finalement pas au programme, une nouvelle fonctionnalité pourrait révolutionner les AirPods. La marque à la Pomme prépare une fonction de traduction en temps réel pour ses célèbres écouteurs, si l’on en croit les informations de Bloomberg. Prévue pour iOS 19, la nouveauté arriverait plus tard cette année et promet de transformer la façon dont les utilisateurs avec des personnes parlant une langue différente.
Comment fonctionnera la traduction en temps réel des AirPods ?
L’idée d’Apple est plutôt simple et fonctionnera de la manière suivante : lorsqu’un utilisateur francophone portant des AirPods entend quelqu’un parler dans une langue étrangère (anglais, espagnol…), l’iPhone captera l’audio et traduira le discours en français avant de le transmettre aux AirPods. Ce processus fonctionnera également dans l’autre sens pour un échange fluide. Les paroles de l’utilisateur francophone seront captées et traduites en langue étrangère, puis diffusée via les haut-parleurs de l’iPhone pour l’interlocuteur.
La future fonctionnalité d’Apple arriverait via une mise à jour logicielle des AirPods. Celle-ci serait liée à iOS 19, la prochaine mise à jour majeure du système d’exploitation de l’iPhone, dont la sortie est prévue pour fin 2025. Apple devrait évoquer cette nouvelle mouture, qui offrirait une refonte importante, dès le mois de juin lors de la conférence WWDC 2025. Cet outil de traduction s’intégrerait à l’application Traduire de l’iPhone.
En plus d’iOS, iPadOS 19 et macOS 16 devraient bénéficier d’une refonte graphique importante.
Quels AirPods seront compatibles ?
Les détails sur la compatibilité ne sont pas encore connus, mais il est probable que cette fonctionnalité ne soit pas réservée aux futurs AirPods Pro 3. Elle pourrait arriver sur les actuels AirPods Pro 2 et les AirPods 4, permettant à la Pomme de toucher un public plus large. Alors que les écouteurs Pro attendent un successeur, la dernière génération d’AirPods se décline en deux versions : sans ou avec réduction active du bruit. Le déploiement de cette fonction s’inscrirait dans une tendance à rapprocher les améliorations des AirPods des mises à jour d’iOS, Apple ayant déjà commencé à proposer des fonctions de santé auditive avec iOS 18.
On peut aussi s’attendre à ce que la firme de Tim Cook mette l’accent sur le respect de la vie privée. Apple évoque régulièrement ce thème, même si plusieurs polémiques ont éclaté cette année concernant Siri et iCloud.
Une révolution pour Apple, pas pour la concurrence
Cette innovation pourrait grandement aider Apple à conserver sa position sur le marché de l’audio. Néanmoins, la firme de Cupertino ne ferait que rattraper son retard, puisque d’autres fabricants d’écouteurs proposent déjà une fonction de traduction instantanée, comme Google avec les Pixel Buds ou Samsung via les Galaxy Buds. L’intégration transparente dans l’écosystème Apple pour aider la firme à se démarquer de ses rivaux et des entreprises spécialisées, telles que Timekettle ou Waverly Labs.
Cette nouveauté confirmerait aussi la volonté d’Apple de fortement miser sur ses écouteurs sans fil à court terme. Le géant californien multiplie les projets pour transformer les AirPods en accessoires indispensables.
Back Market
Amazon
Cdiscount
Boulanger
FNAC
Darty
Rueducommerce🟣 Pour ne manquer aucune news sur le Journal du Geek, abonnez-vous sur Google Actualités. Et si vous nous adorez, on a une newsletter tous les matins.
