La série Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir a fait couler beaucoup d’encre à sa sortie. Sur Amazon Prime Video, la libre adaptation des récits de Tolkien a été louée par certains et largement décriée par d’autres. Si les libertés narratives prises par cette exploration de la Terre du Milieu sont souvent citées parmi les arguments en sa défaveur, de nombreux commentaires concernaient plutôt les choix de casting. Bien avant son arrivée au catalogue de la plateforme, le mastodonte d’heroic fantasy faisait l’objet d’une vaste campagne de haine en ligne sur fond de racisme et d’intolérance.
L’entreprise fondée par Jeff Bezos avait d’ailleurs été forcée de prendre des mesures exceptionnelles pour endiguer le phénomène. Sur le site IMDB, qui recense les critiques public et presse, un délai de 72 heures était instauré pour laisser le temps aux équipes de modérer les commentaires racistes et haineux. Chaque critique était évaluée pour déterminer s’il s’agissait d’un faux avis créé “par un bot ou un troll”.
Les acteurs – dont Ismael Cruz Cordova qui incarne Arondir – s’était aussi largement confié sur les messages et attaques personnelles qu’ils recevaient sur les réseaux sociaux. Son témoignage, ainsi que ceux d’autres membres du casting, avait d’ailleurs poussé les acteurs de la trilogie de Peter Jackson à prendre les armes face au racisme. Sean Astin, Elijah Wood et Billy Boyd lançaient en septembre 2022 une collection de goodies aux couleurs de LOTR et dont les bénéfices ont été reversé à une association luttant contre l’intolérance.
Avant la sortie de la première saison
Avant même que les spectateurs ne puissent poser les yeux sur ces premiers épisodes, Amazon avait pris des dispositions inédites pour assurer le bien-être de ses équipes. Consciente que la diversité allait entraîner une levée de boucliers chez certains fans, l’entreprise invitait dès la reprise post-covid un thérapeute sur le tournage. Invité du podcast Just For Variety, Ismael Cruz Cordova confie :
” Vous avez besoin de soutien lorsque cela se produit parce que les voix sont si fortes et qu’elles viennent de partout. J’ai aimé l’avoir là (la psychologue ndlr), même si on ne parlait pas. Je savais qu’il y avait quelqu’un là-bas qui me voyait complètement. Ce n’était pas seulement en tant qu’acteur “.
Il a aussi insisté sur l’aspect traumatique qu’ont de tels commentaires sur les victimes. “Ça fait mal. Cela a eu un impact sur la santé psychologique et mentale. Je suis très ouvert sur la question afin que les gens comprennent que ce qu’ils disent et font en ligne blesse vraiment les gens, a vraiment un impact sur nous”.
Depuis l’émergence de plateformes de recensement de notes et critiques, telles qu’IMDB et Rotten Tomatoes, les studios, réalisateurs et acteurs doivent composer avec la manière dont ces outils pour orchestrer des opérations de cyberharcèlement ou des raids pour entacher la réputation d’un film ou d’une série. Il y a quelques années, la tomate américaine avait d’ailleurs revu sa politique pour éviter ce phénomène. Désormais, les notes n’apparaissent plus en amont de la sortie comme c’était le cas jusque-là. Souvent, dès l’annonce d’un projet qui faisait débat auprès d’une communauté, cette dernière s’arrangeait pour faire descendre en flèche la note. La sortie de la série ou du film concerné permettait généralement de remettre les compteurs à zéro.
Une saison 2 pour convaincre
Amazon n’a en revanche pas dit son dernier mot, et compte bien prouver que son épopée de fantasy vaut le coup d’œil. Si le succès de la première salve est en demi-teinte, la seconde salve d’épisodes devrait entrer au cœur de son sujet. La narration va se pencher sur la forge des anneaux de pouvoir et le retour de Sauron. Le tournage bat actuellement son plein en Grande-Bretagne, mais la date de sortie n’a pas encore été avancée. Il faudra sans doute attendre 2024 pour savoir quand il sera possible de retrouver Arondir, Galadriel et Elrond sur nos écrans.
Découvrir Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir sur Prime Video
🟣 Pour ne manquer aucune news sur le Journal du Geek, abonnez-vous sur Google Actualités. Et si vous nous adorez, on a une newsletter tous les matins.
Cool, ils ont embauché un psychologue et des tas de modérateurs pour censurer les avis. Mais tout cela aurait pu être évité s’ils avaient simplement embauché une personne qui avait lu les livres.
Oser encore brandir l’excuse du racisme alors que les 2/3 des spectateurs n’ont même pas eu la force d’aller jusqu’au bout de la première saison tant ce show est claqué au sol.
Incroyable, les gens ne sont pas racistes – ils sont plutôt contre le fait que la série ne respecte pas la littérature de Tolkien et que par élan de “wokisme”, on tente de diversifier la couleur de peau de tous les personnages de la série.
Par soucis “d’inclusion”, cette série a exclu la majorité…
La famille,les enfants et petits enfants de J.R.R. TOLKIEN ont été consultés avant de réaliser cette série.Donc si elle ne vous plaît pas c’est que vous n’avez pas compris J.R.R. TOLKIEN.
gerf… Déjà pas du tout. Je crois que c’est toi qui est dans le déni et que tu n’as rien compris quand on voit la bouse que c’est. Mais si t’aimes bien les excréments content pour toi, mais nous on ne mange pas de ce pain là.
En cherchant sur le net voilà ce que l’on trouve pour prouver ce que dis GERF :
a) ” Seigneur des Anneaux : Amazon accusée de plagiat
Amazon et Tolkien Estate, société responsable du patrimoine et de l’héritage de J. R. R. Tolkien, ont été accusés de violation de droit d’auteur par un romancier américain, Demetrious Polychron. Ce dernier affirme que son travail a été volé pour le scénario de la série, Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de Pouvoir, diffusée sur Amazon Prime Video. Il réclame pas moins de 250 millions $…[…]”
source :
actualitte.com
b) ” Le Seigneur des Anneaux en série : ce qu’Amazon n’aura pas le droit de faire dans sa superproduction adaptée de Tolkien
Le Seigneur des Anneaux est probablement le projet le plus ambitieux et couteux d’Amazon. Mais ce sera peut-être aussi le plus compliqué à écrire.
Les ayant-droits de Tolkien ne sont pas connus pour céder à la légère les droits du monument littéraire qui a marqué plusieurs générations et occasionné la consécration internationale de Peter Jackson. Sans doute sont-ils très conscients d’avoir entre les mains une œuvre révérée, qui tient aussi à la rareté et au sérieux des éventuelles adaptations.
Par conséquent, si Amazon a pu obtenir la licence en vue d’en réaliser une série au budget pharaonique, ce n’est pas seulement en sortant ses billets verts, mais aussi en s’engageant à respecter plusieurs contraintes narratives. L’empire de Jeff Bezos n’est pas libre en matière de scénario, et ont même dû accepter la présence d’un chaperon durant la production.
Déduction la série a été développé en étroite collaboration avec “Tolkien estate” société responsable de l’héritage de Tolkien donc la famille.
C’est Indiewire qui le révèle : le spécialiste de l’œuvre de Tolkien, Tom Shippey, sera là pour assurer la liaison entre les ayant-droits et Amazon, mais surtout veiller à ce que la série respecte scrupuleusement une série d’engagements très précis. Et on connaît quelques scénaristes qui risquent fort de s’arracher les cheveux. Car Amazon jouira d’une grande liberté par certains aspects, et aura les mains liées dans d’autre domaines.
« Les ayant-droit insistent pour que la structure du Second Âge ne soit pas altérée. (…) Tout cela, le déroulé du récit, doit rester identique. »
Pour autant, les auteurs auront la possibilité d’ajouter des personnages, et d’imaginer le contre-champ du récit de J.R.R. Tolkien. Une liberté bienvenue, mais dont les conséquences pourraient être complexes à appréhender.
« Vous pouvez ajouter de nouveaux personnages et poser beaucoup de questions, comme : que faisait Sauron à ce moment là ? Où était-il après la défaite de Morgoth ? Théoriquement, Amazon peut répondre à ces questions, en inventant les réponses, tant que Tolkien n’a pas décrit ces éléments.
Mais cela ne doit pas contredire aucun de ses écrits. C’est ce que doit surveiller Amazon. Tout doit rester canonique, il leur est impossible de modifier les frontières érigées par Tolkien, ils ont l’obligation de demeurer Tolkienien. »
[…] ”
source :
ecranlarge.com
c) vous vous dites fan de Tolkien et vous ne vous intéressez pas au développement audiovisuel de ses oeuvres…et en plus vous êtes violent verbalement envers les personnes qui savent de quoi elles parlent ( ici GERF ) …
“La trilogie de Samuel Jackson”. Sérieusement ?
C’est PETER Jackson…
TERMINONS par cet article :
“Comment le petit-fils de Tolkien a aidé à concevoir la série Le Seigneur des Anneaux
“Travailler avec Simon Tolkien a été l’expérience d’une vie.”
Pour façonner leur série Le Seigneur des Anneaux pour Amazon, les showrunners JD Payne et Patrick McKay ont pu compter sur un allié de poids. Un certain Simon Tolkien !
Petit-fils de l’auteur original, J.R.R. Tolkien, ce romancier a servi de consultant sur le tournage des Anneaux de Pouvoir et ses contributions à la série ont été inestimables, selon les deux showrunners qui révèlent qu’il a joué un rôle clé dans la conception de l’histoire et le développement des personnages, compte tenu de son expertise et de sa compréhension du travail de son grand-père :
“La première fois que nous avons rencontré Simon Tolkien, nous avons dû nous pincer – nous étions là, assis en face du petit-fils de J.R.R. Tolkien lui-même”, explique McKay dans EW. “Et ce n’était que le début de ce qui s’est avéré être un dialogue extrêmement enrichissant et gratifiant. Ses idées, son souci du détail et sa passion pour les personnages et l’architecture globale de The Rings of Power se ressentent tout au long des pages de notre histoire. Travailler avec Simon a été l’expérience d’une vie.”
De son côté, Simon Tolkien commente sobrement sa contribution aux Anneaux de Pouvoir : “J’ai apprécié aider Amazon Studios dans le cadre de la série, et en particulier de fournir des informations relatives à l’écriture originale de mon grand-père.”
Fils aîné de feu Christopher Tolkien, Simon Tolkien a travaillé comme avocat à Londres, spécialisé dans la défense pénale, avant de s’en aller pour poursuivre une carrière d’écrivain. Au cours des 20 dernières années, il a publié plusieurs livres dont No Man’s Land, Orders from Berlin et The King of Diamonds.[…]”
source :
premiere.fr
A tous nos amis qui défendent qu’Amazon a respecté l’oeuvre de Tolkien parce que ces “petits enfants” ils sont contents ou on participé.
Je vous rappellerai 2 choses
1 la communauté de fans de l’oeuvre du seigneur des Anneaux est l’une des plus calées et des moins toxiques (si ce n’est LA)
2 Amazon a acheté les droits de moins de 20 pages. 8 ou 7 et d’utiliser des personnages emblématiques
Donc non, la carte “la série respecte l’oeuvre” ne tient pas.
Ensuite ce qui est reproché à la série c’est d’avoir été faite pas 2 yes man sans expérience. Tout est mauvais, mal rythmé, wokisé et surtout “ne respecte absolument pas l’oeuvre”. C’est une totale adaptation.
Pour conclure
Y a 2 raisons de crier au Racisme
1 Méthode Disney : faire du buzz pour faire parler de l’oeuvre et attirer les gens pour la regarder. Souvent quand on commence une série on la termine
2 Traiter toutes les critiques de racistes pour les censurer (au sens propre pour amazon qui a carrément racheter un site de critique ciné et supprimé les négatifs).
N’hésitez pas à me donner tort.