Mais que fait Boromir avec les Chevaliers du Zodiaque ? Voilà la première idée qui nous vient en tête en visionnant la bande-annonce de Knights of the Zodiac, le live-action américain inspiré du manga Saint Seiya. Sean Bean se retrouve embrigadé dans une adaptation qui s’annonce déjà comme une catastrophe façon Dragon Ball Evolution.
En 2009, l’oeuvre d’Akira Toriyama était massacrée par les Américains à grand coup d’un long-métrage en prise de vues réelles complètement barré. Cette fois-ci c’est au tour d’un autre classique de la japanimation de passer derrière les caméras états-uniennes. Attention les yeux, les images que vous allez voir ont de quoi décoller la rétine, et pas pour les bonnes raisons.
Un casting qui surprend
Avant de s’attaquer au scénario ou aux effets spéciaux désastreux, parlons casting. En tête d’affiche, le film s’offre les talents de Mackenyu, un acteur américano-japonais que certains reconnaîtront de Pacific Rim : Uprising. Prochainement, les abonnés à Netflix pourront également le croiser dans la version live de One Piece. Décidément, l’acteur baigne dans les projets d’adaptation risqués.
À ses côtés, la jeune Madison Iseman (Jumanji Next Level) interprètera Sienna Kiddo (ou Saori Kido en japonais), que l’on connaît comme l’hôte de la déesse Athéna. Ce casting de nouveaux visages est complété par la surprenante présence de Sean Bean dans le rôle d’Alman Kiddo (Mitsumasa Kido en japonais), l’homme qui a recueilli Sienna. Ce casting pourrait presque annoncer du bon, si ce n’était pour l’ensemble médiocre de la production à en croire les premières images.
Un Seiya loin d’être Saint
Si l’on s’en tient au strict minimum de la bande-annonce, le long-métrage semble respecter tant bien que mal les bases de l’univers. Seiya doit s’entraîner pour obtenir ses pouvoirs de Chevalier Pégase afin de protéger la réincarnation de la déesse Athéna. Malheureusement, cette histoire culte a de quoi devenir presque malaisante sous la lentille des films d’action à l’américaine.
Les extraits laissent entrevoir des combats aux chorégraphies bancales, des effets spéciaux dignes d’une série bas budget des années 2010 et des costumes en images de synthèse loin d’êtres convaincants. Finalement, la direction artistique est presque inexistante et laisse transparaître un film vide de toute âme. La comparaison avec Dragon Ball Evolution n’est donc pas anodine.
Pourtant, la production affiche un budget de 60 millions de dollars. Il faut croire qu’une grande partie de cette somme colossale a permis de convaincre Sean Bean de lier son image à ce pétard mouillé. Surtout que les acteurs sont partis pour un sacré voyage. C’est une saga que six films qui s’annonce avec ce premier long-métrage. Pour que ces suites voient le jour, Les Chevaliers du Zodiaque devra faire ses preuves en salles le 24 mai prochain, mais ça s’annonce mal…
🟣 Pour ne manquer aucune news sur le Journal du Geek, abonnez-vous sur Google Actualités. Et si vous nous adorez, on a une newsletter tous les matins.
Il ne faut pas trop juger un film à son trailer.
Passons les FX, passons les armures un peu cheap carton, passons le Seiya qui commence son entrainement comme ado (ou adulte vu l’acteur?) alors qu’il aurait du le faire enfant etc.
Mais quand j’ai entendu la musique de Pink … Oui c’est très mal barré.
Cet live action semble attaquer l’arc des chevaliers noirs, ce qui est génial. Mais je pense qu’ils n’ont pas saisi ce qui fait l’essence de Saint Seiya et vont sortir un produit américain vidéo se sa substance.
Mes yeux saignent…
Petit montage d’amateur que je suis :
https://youtu.be/EO9sD1cF0Mw
Mon dieu ta critiques est vachement mauvaise en tout point, sans aucune objectivité, loin de moi l’idée de prendre la défense de l adaptation pourtant….
Dieu sait que je veux y croire, vraiment! … mais à chaque nouvel aperçu, je désespère de plus en plus :-/
Franchement, si tu veux adapter Saint seiya, il y a UN truc à ne pas rater, UN truc qui te fera adopter ou rejeter immédiatement, avant même de savoir si l’histoire se tient, UN truc qui risque de braquer toute la communauté de fans d’un coup: les armures.
…et là, on a des armures médiévales en mode plaque complète, qui ont l’air de bouger comme du carton pâte :'(
Une fois de plus, je continue de vouloir y croire, je m’acharne, je garde espoir d’un sauvetage de dernière minute … mais je crains que la chute soit rude :-/
(Pinaise, Andromède, ils vont lui filer des antivols de scooter pour faire ses chaines?)