Shang-Chi et la Légende des 10 Anneaux, qui sortira début septembre, sera le premier film Marvel à mettre en scène un héros asiatique, qui sera en l’occurrence incarné par Simu Liu. Ce nouvel opus de la phase 4 du MCU sera aussi l’occasion de (re)voir le personnage du Mandarin, présent à la blague dans Iron Man 3 et représenté par Ben Kingsley (dans Shang-Chi, le vilain sera incarné par Tony Leung Chiu-wai).
Améliorer la représentation de la communauté asiatique
Or, c’est bien là le problème : les rôles des personnages asiatiques des comics sont souvent occupés non pas par des acteurs asiatiques, mais par des acteurs blancs. Cela a été le cas du Mandarin, mais aussi pour L’Ancien, qui dans Doctor Strange prenait les traits androgynes de Tilda Swinton. Dans le comics original, ce personnage est dépeint comme une caricature de vieux sage asiatique.
Dans Men’s Health, Kevin Feige fait son mea-culpa. Avec le casting de Tilda Swinton, « nous pensions être tellement malins, tellement à l’avant-garde », explique-t-il. « Nous n’allions pas reproduire le cliché du vieil homme asiatique sage. Mais ça a été un retour à la réalité, nous nous sommes dit “attendez une minute, est-ce qu’il existe une autre manière de faire ? Est-ce qu’il est possible de ne pas tomber dans ce cliché tout en embauchant un acteur asiatique ?” Et la réponse, bien sûr, c’est oui ».
Le succès des films Marvel est tel que le grand architecte du Marvel Cinematic Universe a désormais toute liberté pour représenter plus fidèlement les héros et les méchants des comics dans ses blockbusters. Shang-Chi est un personnage peu connu dans cet univers, mais cela n’a pas empêché Disney et Marvel de miser dessus en respectant l’origine des héros, tout en sachant qu’ils reviendront dans leurs frais, et sans doute bien plus.
Grâce à Shang-Chi, la diversité dans les films Marvel va aller de l’avant, en creusant un sillon déjà emprunté avec succès par Black Panther.
🟣 Pour ne manquer aucune news sur le Journal du Geek, abonnez-vous sur Google Actualités. Et si vous nous adorez, on a une newsletter tous les matins.
Déjà que le MCU c’était pas du grand art mais alors l’après Endgame s’annonce vraiment…
C’est un faux mea culpa, car la réalité des faits est que le personnage dans les comics est Tibétain tout comme Kamar-Taj qui se situe normalement dans l’Himalaya au Tibet, et vu les relations tendu entre la Chine et le Tibet depuis des années, faire ce choix aurait été synonyme de boycotte de la part de la Chine et donc plusieurs millions de perte… (Brad Pitt en sait quelque chose depuis qu’il a joué dans “7 ans au Tibet”, il est persona non grata la bas)
C’est d’une debilite sans nom. Combien de premier ou second rôle ou même figurants dans les films africains, asiatiques ou arabes? La diversité comme par hasard est à géométrie variable.
Le père de Ben Kingsley est d’origine Indienne, et l’Inde c’est en Asie non ?
Ce qui fait qu’il est à moitié Liba… Indien, et que donc tout va bien non ?
“Or, c’est bien là le problème : les rôles des personnages asiatiques des comics sont souvent occupés non pas par des acteurs asiatiques, mais par des acteurs blancs.”
Comparer une couleur de peau à une population géographique c’est maladroit quand même
Moi je dis vivement un film sur Custer ou le general sera unE amérindienne 😂
Non, Disney ne fais pas de la gentille inclusion de gentille entreprise qui nous aime tous. Disney cible des marchés et des consommateurs. Ils ratissent le plus large possible en restant le plus consensuel possible. Un film / des personnages pour attirer les consommateurs blacks mais sans trop exclure les blancs, un film /personnage pour cartonner en Chine et Asie du sud-est, etc. Si l’Amérique du Sud était un marché plus riche, il y aurait un film pour eux aussi, etc.