Initialement prévu pour le 25 juillet, Alita : Battle Angel n’arrivera finalement pas avant février 2019 dans nos salles obscures. Pour aider le public à patienter, la 20th Century Fox vient toutefois de dévoiler une nouvelle bande-annonce du film. Produit par James Cameron (Avatar) et réalisé par Robert Rodiguez (Sin City), cette adaptation de Gunnm sera certainement étudiée avec attention par les fans du manga de Yukito Kishiro.
Dans le film, on suivra les aventures d’une cyborg, Alita, retrouvée inerte dans une décharge par le docteur Ido. Ramenée à la vie, elle doit “découvrir le mystère de ses origines et le monde complexe et violent dans lequel elle se trouve, afin de protéger ses nouveaux amis contre les forces sombres lancées à sa poursuite”.
La vidéo de 2 mn30 reste dans le ton du premier trailer mais permet de découvrir de nouvelles séquences pleines d’action et également quelques moments émotion.
Reste à voir lors de la sortie si le public adhère aux choix artistiques. La physionomie de l’héroïne (et notamment ses grands yeux) a été abondamment commentée tout comme l’aspect très “propret” des décors.
C’est Rosa Salazar qui interprète le rôle d’Alita et Christoph Waltz celui du Docteur Dyson Ido. On retrouve également au casting Jennifer Connelly (Chiren), Keean Johnson (Hugo), Mahershala Ali (Vector) et Ed Skrein (Zapan). Le film arrivera en salles le 13 février 2019.
🟣 Pour ne manquer aucune news sur le Journal du Geek, abonnez-vous sur Google Actualités. Et si vous nous adorez, on a une newsletter tous les matins.
Je ne sais pas quoi en penser…. j’ai adoré lire Gunnm, et je ne retrouve pas dans cette BA la noirceur qui transpire des bouquins….
Voici la bande-annonce de l’adaptation du manga “Gunnm” Ce qui va me
permettre de faire un petit laïus sur les adaptations de BD, mangas ou
d’animés en film Live.
Les rageux passez votre chemin. Cette
bande-annonce me fait plaisir. Dans celle-ci, tout est là, l’univers
semble être respecté. dans cette vidéo on ressent bien toute la
puissance et la rapidité de Gally. Ha et oui elle a une tête bizarre …
c’est NORMALEU, c’est un ANDROÏDE ce n’est pas des CGI mal fait..C’est un AN DRO ÏDEUUU. Pour
les rageux de l’adaptation qui sont encore là, imaginez la tête
qu’elle aurait si son look n’était pas adapté bonjour le décollement de
racine puissance 12000. (Le seul petit reproche, elle a son nom
américain Alita et pas Gally) . Imaginez la tronche que pourrait avoir
Cobra (si le film sort un jour) avec un gros tarin une tignasse blonde à
bouclettes et une combinaison en Licra moulante rouge avec juste une
ceinture…franchement !!. Le meilleur argument en faveur de l’adaptation,
ce trouve dans le film X-Men1
“Le Glouton” dit : “Vous sortez vraiment comme ça?”
Cyclope répond : “qu’est-ce que tu préfèrerais? Du spandex jaune?”.
Cette réplique résume à elle seule pourquoi il faut adapter et pas
faire du copié collé. Comme l’indique le sous-entendue de cette
réplique, sans adaptation c’est ridicule.
Voila ce qu’on du mal à faire
les français avec leur BD franco-belge et aussi les Japonais.
Ils
veulent toujours trop “respecter” l’œuvre original, c’est louable, mais
c’est rare quand cela fonctionne. La dernière adaptation qui m’a fait
réfléchir à propos des adaptations, c’est le film Space BattleShip
Yamato. Le film est une adaptation pas trop mauvaise, et malheureusement
un truc m’a fait sortir du film… Le Capitaine du Yamato, le «
déguisement » de barbu blanc est ridicule. Ils n’ont pas due trouver un
seul acteur barbu (style père-noël) au japon.
Donc oui, il faut adapter, sans adaptation cela peut vite devenir ridicule.
ET pour finir.. Raz le luc des fans qui râle “gnagna” “pas comme le manga/bd/live” “c’est mieux dans le livre/bd/manga”… mais fermez là. Comme le dit l’expression, vous ne jugez pas un livre sur la couverture. J’essaie de ne pas juger un film sur la bande annonce (même si celle là me donne envie). Si je jugeais un film sur ça bande annonce, j’aurais jamais regardé Dragons de Dreamworks.
vu qu’au 1er Janvier 2019, la Fox va être racheter par Disney,
Gally va devenir une princesse Disney ? 🤔 tout comme Anastasia, Lisa, Leela, Bean..
j’espère qu’ils ne vont pas encore retarder le film afin d’y rajouter des chansons et des doubleurs people/youtube 😨
Robert Rodriguez, et pourquoi pas Michael bay? On sent à l’avance l’adaptation subtile et nuancée…
Au moins, on commence à y trouver une partie des questions sur l’identité. Qu’est-ce qui fait qu’on est humain ? tout ça tout ça…
Très bien mais tu ne soulèves que le point esthétique. Sur ce point je suis d’accord: il est nécessaire d’adapter, pas de copier afin d’éviter le ridicule.
Le problème dans les adaptations, c’est que l’ambiance est souvent très différente de l’oeuvre originale, dans un but non pas artistique mais mercantile: en visant plus large, on fait plus d’entrées. Pour moi édulcorer le matériau de base, c’est comme quand on te vend un verre de champagne mais qu’on te file un coca. Le coca en soi, ça me dérange pas, tant qu’il n’est pas écrit “Dom Perignon” sur l’étiquette 😉
Deadpool a montré récemment qu’il est possible de faire des adaptations pour adultes ET avoir du succès. J’espère qu’il en sera de même pour ce Gunnm dont la BA me fait quand même saliver…
Ça manque surtout de sang, de tripes, de cerveaux….
Gunnm est violent et gore, et là on a une version pour moins de 12 ans. C’est dommage.