“Je ne dessine pas comme il faut”
À 62 ans, le mangaka reste toujours aussi discret et éloigné des médias. Ses déclarations sont si peu nombreuses que lorsqu’il accorde une interview, chacun de ses mots est épié, analysé. Et son ressentit vis-à-vis de sa propre création, Dragon Ball, étonne autant qu’elle prête à sourire. Pour Akira Toriyama, le succès de la saga mettant en vedette Son Gokû est une véritable surprise, à la limite même de l’inexplicable :
« Ça n’a aucun sens pour moi, puisque j’estime que je ne dessine pas comme il faut. J’imagine que c’est parce qu’on vit dans un monde où on laisse tout passer. Et quand la barre est à ce niveau, vous pouvez dessiner n’importe quoi et personne ne se plaint après en disant que c’est impossible. »
Une déclaration qui peut laisser penser que, les fans que nous sommes, apprécions une œuvre qui n’est que de piètre qualité par manque de jugement et de cohérence. Et lorsqu’on lui explique que Dragon Ball a permis au Weekly Shōnen Jump de voir ses ventes considérablement augmenter, il affirme :
« Je suis heureux d’entendre ça, mais… ça n’a vraiment aucun sens pour moi. Il y a quelque temps, je relisais la série pour la première fois depuis un bail, et, bien que l’arc de Friez (Freezer, NDLR) soit suffisamment haletant pour attiser mon intérêt, je me demande toujours comment ça peut être aussi populaire. * »
Un homme de l’ombre
Un discours qui peut paraître irrespectueux envers les lecteurs assidus du manga de Toriyama, mais qui finalement ne surprend pas vraiment. L’auteur japonais n’a jamais été doué pour évoquer son manga, comme on peut s’en rendre compte dans l’unique interview télévisée qu’il a réalisée dans sa vie.
Reste que Dragon Ball, aussi « mal dessiné » soit-il, est aujourd’hui encore une référence et reste toujours aussi suivi et attendu par des millions de personnes à travers le monde, comme le prouve la série Dragon Ball Super depuis près de trois ans. On a également hâte de découvrir le prochain film, qui se veut plus que mystérieux, sur les origines de Saiyans, prévu pour la fin de l’année. Selon les dernières indiscrétions, Akira Toriyama aurait personnellement écrit et supervisé le projet. Un véritable gage de qualité, quoi qu’il en pense.
* Des propos traduits du japonais par Todd Blankenshio
🟣 Pour ne manquer aucune news sur le Journal du Geek, abonnez-vous sur Google Actualités. Et si vous nous adorez, on a une newsletter tous les matins.
Toriyama à été comme beaucoup de mangaka, un produit malgré lui du Jump ou on lui demandait constamment de travaillé sur son oeuvre contre son gré et son envie, et parfois au contraire de ses envies. Et il est un des rares auteurs à craché sur son propre travail.
Avec le recul, je pense que le succès de DB en général vient du fait que le manga et son ton a grandi avec son public. Un ton enfantin au début de l’aventure et au fur et a mesure on arrivait des ennemis toujours plus forts et cruels dans leur desseins et surtout actes (quand tu compares Pilaf à Majin Buu pur tu comprends le chemin parcouru).
Néanmoins je pense aussi qu’il a bénéficié de son succès de l’Europe grace à la sortie du dessin animé dans nos contrées lors d’heures a fortes audiences, et que cette aura à perduré par la suite aux Etats Unis lors de son succès fin 90/débuts des années 2000 (oui parce que avant ils en avaient mais rien à battre des mangas en général hormis 2-3 exceptions).
Bref je pense que l’accumulation de plein de petit facteurs on fait que le manga à été un succès immense (malgré son auteur) et qu’il perdure aujourd’hui.
J’ai découvert ce truc qui lui pour le coup n’a vraiment aucun sens mais m’a fait beaucoup rire en plus c’est pas connu ! https://www.youtube.com/watch?v=TFk8L1vfFkY
justement , pour l’europe rien de comparable n’existait à l’époque il n y avait que DB.
Bah, faut bien se dire après qu’il y a une différence aussi conséquente pour l’auteur entre sa façon de voir/faire son manga dans Dragon Ball et dans Dragon Ball Z.
Je m’explique : Dragon Ball de base est inspiré de l’oeuvre "La pérégrination vers l’Ouest". Aussi connu comme "Le roi singe" ou "Le singe pèlerin". A partir de la, on peut comprendre que le héro a une queue de singe, est fort et va faire le tour du monde. Ils lui ont donc mis différents ennemies à affronter mais tout en restant sur des ennemies pouvant peupler la terre.
C’est à partir du moment où le héro voit "Dieu" que l’auteur va décider un changement complet et faire apparaître les formes de vies extra-terrestre ( et tu remarqueras aussi que ça va permettre de lancer Dragon Ball Z ).
Je trouve donc normal que Dragon Ball de base se concentre sur des ennemis comme Pilaf ou l’armée du Ruban Rouge avant de se tourner avec Dragon Ball Z sur les nameks, Freezer, Buu….etc…