Après des décennies de suspens, la vérité éclate enfin au grand jour. C’est dans une vidéo de questions-réponses mettant en scène Yoshiaki Koizumi, le producteur de Super Mario Odyssey, que l’on apprend que le fameux gros champignon ornant le crâne de Toad n’est pas un chapeau, mais bien une extension de sa tête (ou une tumeur, c’est selon). En effet, à la question “Est-ce que la tête de Toad est un chapeau ou sa tête ?“, Koizumi répond : “Eh bien, il s’avère qu’il s’agit finalement de la tête de Toad. Je vais devoir vous laisser imaginer comment tout cela fonctionne par contre…Peut-être y a-t-il quelque chose à l’intérieur ? » Des propos fascinants donc, qui nous éclaire sur une affaire extrêmement palpitante.
Sur Twitter, les réactions amusantes ont déferlé ces dernières heures. En voici un petit échantillon :
My Toad Head drawing is now canon. pic.twitter.com/BVldzUT3At
— Julia Lepetit Wants You to Vote (@JuliaLepetit) February 5, 2018
“Mon dessin de la tête de Toad est maintenant en règle.”
https://twitter.com/DannyPage/status/960581576819183616
“Nintendo essaye de dire que le chapeau champignon de Toad fait partie de sa tête, mais je vous dis qu’il y a une preuve vidéo évidente que ceci est une FAKE NEWS”
When you learn that Nintendo considers the mushroom cap part of Toad's head. pic.twitter.com/dwvUclTEqN
— Jurd🦖 (@JRDSkinner) February 5, 2018
“Quand tu apprends que Nintendo considère que la casquette champignon est une partie de la tête de Toad.”
À noter que dans la vidéo, le producteur revient également sur le fait que Mario possède des aréoles, mais pas de nombril. En attendant que vous pussiez digérer toutes ces fantastiques nouvelles, on vous rappelle qu’un film d’animation Mario devrait voir le jour prochainement. Le métrage sera notamment produit par les créateurs des Minions.
🟣 Pour ne manquer aucune news sur le Journal du Geek, abonnez-vous sur Google Actualités. Et si vous nous adorez, on a une newsletter tous les matins.
MDR !!! C’est marrant ça ! L’auteur de cette vidéo ne s’était donc pas trompé looool !!!! https://youtu.be/YkenqbIKRKk?t=145
Osef.Nintendo,cette entreprise est vraiment dédiée aux enfants
Perso je me suis jamais posé la question, il a une tête en forme de champignon donc la question du chapeau ne devrait même pas se poser…. 🙂
Ah parce que des gens imaginaient que les habitants du Royaume Champignon n’étaient pas des champignons ? Et donc Toadette, ils imaginaient que c’étaient des boucles d’oreilles ses couettes ? Perso j’ai jamais pensé que c’était autre chose que leur tête…
Note à vos traducteurs, l’utilisation du terme "canon" dans le premier tweet cité n’est pas à traduire au premier sens du terme. Ici, il fallait plutôt comprendre :
Mon dessin de la tête de Toad est maintenant officiel.
(cf. https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Canon )
Cela se dit aussi en français (pour canonique – cf. http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2guides/guides/juridi/index-fra.html?lang=fra&lettr=indx_catlog_c&page=96rQTEQg7Xp0.html)