Pas facile de se débrouiller dans le « village planétaire » quand on ne parle que français. Et si l’apprentissage des langues n’est pas votre fort, sachez que le dernier joujou de Logbar pourrait bien vous être utile.
Nommé ili, ce petit traducteur automatique se porte au cou et permet de rapidement vous faire comprendre. Il fonctionne pour l’instant en anglais, japonais et chinois, mais la seconde génération devrait inclure le français, le thaïlandais et le coréen. Logbar a également indiqué qu’un troisième modèle ajouterait l’espagnol, l’italien et l’arabe.
Le dispositif ne nécessite pas de connexion Wi-Fi ou 3G/4G, puisque le traducteur est directement intégré au ili avec le chipset qui analyse les paroles. On y trouve également un lexique pré-enregistré spécialement pour les globe-trotteurs.
On ne connait pas encore le prix final, mais les développeurs indiquent que le tout sera « abordable ».
Plutôt intéressant, non ?
🟣 Pour ne manquer aucune news sur le Journal du Geek, abonnez-vous sur Google Actualités. Et si vous nous adorez, on a une newsletter tous les matins.
Excellent
Je le veux pour partir au us cet automne
Produit TOP communication à chier.
L’accessoire des relous de drague…
Déjà quand tu vois les traduction Google alors que la puissance de calcul et les bases de données derriere voila quoi, alors un produit autonome…
A voir les tests quand ça sortira.
ça serait intéressant qu’un Japonais donne son avis sur la pertinence de la traduction. Après c’est une Pub commerciale en même temps, ça doit être plus ou moins correct…
Autonome certes, mais ça ne veut pas dire qu’on ne pourra pas le mettre à jour j’imagine 😉
Encore heureux !! XD
Je dit pas que ça marchera pas bien attention. C’est juste que j’ai des doutes sur la performance de la traduction , le tout étant géré uniquement dan un clé USB(Le format j’entends)
Quand on voit le niveau de la traduction automatique, très mauvais, on ne peut qu’avoir peur de porter cela autour du coup. Bonjour les quiproquo.
Une bonne raison aussi de se moquer de tout ces article sur l’intelligence artificielle. Nous en sommes encore très loin, vu la médiocrité de la traduction des langues.
@error32 pourquoi un japonais et pas un chinois ? Sale kikoo jap retourne lire des shojo chez ta mere
Je sais pas… allez au hasard, parce que Tokyo c’est au Japon peut être 😉 *Facepalm*
Alors l’objet a l’air juste génial si ca fonctionne comme annocé mais c’est quoi cette pub de pervers bizarre, y’a tellement d’autres facon de prouver l’utilité du bidule !!!
Non mais quand est-ce que les gens vont enfin apprendre l’anglais ? Au lieu bassiner les gosses avec la géographie ou l’histoire ou je ne sais encore quelle connerie, voila une leçon qui serait utile et qui éviterait des traductions dans tous les sens. Merde on est en 2016.
Justement en 2016 c’est plutôt le chinois qui devrait être enseigné dans les écoles 😉
Et pourquoi les gens devraient-ils forcément apprendre l’anglais ?
Les Anglais n’apprennent pas forcément le français.
“voila une leçon qui serait utile et qui éviterait des traductions dans tous les sens”
Comme le dit Error32 pourquoi pas le chinois ?
Une boîte qui vend à l’étranger se doit, par respect de sa clientèle, de fournir des docs dans la langue du pays importateur.
Il n’y a aucune raison pour que l’anglais soit LA langue internationale et que 6 milliards d’individus soient contraints de l’apprendre.
Surtout quand on connait la mentalité des Anglais, ça ne donne pas envie.
😮 ! enfin quelqu’un qui pense comme moi ! à chaque fois que je dis que le monde est un lèche-cul des anglophones on me jette de pierres ! XD
et ça traduit aussi la pelle ?
@Error32 tokyo fermer ta bouche pleine de guano sale kikoolol jap neoringard-beauf de mes deux couille qui s’entrechoque au rythme des connerie que tu nous sort toute les deux seconde retourne te faire des branlette japonaise dans un sushi en regardant des scene de nue de game of throne
Générateur d’insulte?? XD
J’avais jamais vu autant de fautes de français dans une phrase. Ya de level , je le reconnais…
Intéressant, faut voir à la sortie officiel du produit ce que cela va donné.
J’espère que le prix ne sera pas exorbitant quand même x)
Et une assez bonne autonomie de la batterie aussi
Bref, faut attendre la sortie du produit et les tests pour savoir si c’est bien ou un flop, une catastrophe.
Perso j’y crois pas des masses… Franchement un gadget autonome, non connecté, qui va gérer la reco vocale et la synthese vocale… hum … et en plus la synthèse à l’air super fluide … je suis vraiment pas convaincu, tant que je vois pas une vidéo “réel” …