Guardians of the Galaxy sort le 13 août en France. Nous l’avons vu et nous pouvons vous assurer qu’il vaut le détour. Pour faire patienter les fans, Marvel dévoile des affiches inédites réalisées par Matt Ferguson.
Matt Ferguson est notamment connu pour son travail sur les affiches de film. Des affiches conceptuels de toutes beauté. Le dernier Marvel n’échappe pas à son coup de crayon et il nous livre six posters très réussis.
Par contre, Marvel aurait pu éviter de les traduire en français.
🟣 Pour ne manquer aucune news sur le Journal du Geek, abonnez-vous sur Google Actualités. Et si vous nous adorez, on a une newsletter tous les matins.
“je s’apelle groot”
Effectivement la traduction française ne s’imposait pas du tout
“Je s’appelle Groot”
je sais pas si c’est pas volontaire,
pour signifier qu’il parle pas la langue et sait juste dire ça…
je regarderais dans les comics que j’ai ou il apparaît, sinon faudra voir dans le film 🙂
http://d2vo5twcnd9mdi.cloudfront.net/uploads_b0bff685-f5c7-4bb4-88cc-6f3413f27cd5-groot.jpg
vu la qualité de son anglais aussi je pense que c’est ça 🙂
Elle sont juste sublimes. Je les veut devant mon cinéma
ahahah Sylvos ton lien m’a fait mourir de rire
Je comprend pas pourquoi ils ont remplacé “Je suis Groot” par “Je m’appelle Groot”, dans les parutions français des gardiens il a toujours dit je suis groot…