Passer au contenu

Siri : des limites de la version Française

La version Française de Siri, l’assistant personnel implanté dans chaque modèle d’iPhone 4S, a beau avoir son propre caractère, il n’en reste pas moins qu’elle demeure…

La version Française de Siri, l’assistant personnel implanté dans chaque modèle d’iPhone 4S, a beau avoir son propre caractère, il n’en reste pas moins qu’elle demeure actuellement plus limitée que son homologue anglais. Pour autant, un site listant ses réponses les plus farfelues vient tout juste de se monter à cette adresse. Admirez la répartie sur les questions et interrogations portant sur Android et sur la firme de Redmond ? Un bon début ? Assurément. Même s’il semble évident que ce potentiel ne demande qu’à être affûté !

🟣 Pour ne manquer aucune news sur le Journal du Geek, abonnez-vous sur Google Actualités. Et si vous nous adorez, on a une newsletter tous les matins.

28 commentaires
  1. Excellentes ces répliques …

    Je suppose qu’à travers Siri, Apple essaye de montrer une image moins “froide” de son univers.

  2. Ce qui me fascine c’est la facon dont apple peut s’approprier et marketer tout autour de l’univers une chose qui existait deja qui plus est et même souvent en mieux !!! Deja ils ont fait croire a tout le monde qu’ils avaient inventé le concept du smartphone, puis le copié collé, ensuite le multitache, la localisation, et maintenant la commande vocale ???? on doit franchement leur reconnaitre ca ils sont des supers marketeurs ca c’est sure !

  3. @r-transat : jusqu’à preuve du contraire, je ne suis pas schizo, j’ai juste apporté ici un complet au billet que j’ai publié il y a quelques jours 🙂

  4. Souvent mieux ? Par ce que t’en connais des fonctions de reconnaissance vocales + actions/réponse aussi avancées ?

  5. @lerelou je ne parle pas forcément de cette fonction ci mais des autres copié collé existait deja a l’époque ou ils ont fait croire a une révolution ! le multitâche personnellement je n’aime pas du tout celui créer par apple mais son mon avis perso je le trouve trop basique et le fait qu’il ne laisse pas tourner les apps en fonds et qu’il les bloque je ne vois pas trop l’intérêt (notamment dans une recherche web) et puis pour ce qui est de la commande vocale elle existe deja depuis 6 mois sur le galaxy s2 peut être pas aussi intuitive dans le sens ou elle ne répond pas à des questions idiotes mais dans le fond il n’ont rien inventé sur ce coup là ils ont juste remis a leur sauce un truc qui existait deja
    PS: rien ne sert de te voiler la face petit fanboy! j’ai un iphone aussi et pas d’android mais je sais faire la part des choses et avoir un sens critique ! je n’ai pas bien compris pourquoi ils n’ont pas integrer siri sur IOS5 mais seulement sur iphone 4S ! c’est juste pour que les gens aillent acheter encore un produit apple repoussé de 4 mois et demi pour quelle raison deja ? …

  6. Apple dit déjà dans sa F.A.Q que les quelques manques de la version française seront comblés en 2012. Ne pas oublier dans tout ça que Siri n’est encore qu’en version bêta…

  7. ce matin, Siri a fait son rototo après avoir mangé son yaourt.
    Rendez vous demain pour une autre news passionnante

  8. @lerelou: Plus avancées? Oui!
    Désolé, mais les répliques à 2 balles, c’est bien 5 minutes, ça n’apporte rien de pratique…
    Vlingo sur Android est au moins aussi performant (oui, j’ai essayé siri), il a juste moins de fonctions gadget…

  9. C’est fort, Apple fait le buzz avec Siri alors que ce genre de trucs existe depuis fort fort longtemps. Je n’aime pas vraiment cette boite, leurs produits et leur esprit, mais j’admirerais toujours leur capacité à faire mousser tout ce qu’ils font! 🙂

  10. Je vous rappelle que Siri est encore en Béta et c’est aussi pour ça que seuls l’Anglais, le Français et l’Allemand sont disponibles.

    les choses devraient s’améliorer au fur et à mesure.

  11. VLingo est super limité. A part appeler un contact, écrire un sms, envoyer un mail y à pas grand chose à faire. On peut dire ce qu’on veut mais sur ce coup là IOS est en avance sur Android (on verra ce que ICS apportera de neuf). Je suis sous Android et pourtant je suis capable de le reconnaître. Après oui d’autres gens l’on fait avant, mais ce genre de réflexion est valable pour toute les avancées technologiques (par exemple ce n’est Gutenberg qui a inventé l’imprimerie, il y a avait déjà des avancées, Copernic et Gallilée ne sont pas les premiers à dire que la terre est ronde etc…….) On a pas fini avec ce genre de débat à deux euros. D’ailleurs la reconnaissance vocale c’est nulle, c’est le mec qui a inventé le language le vrai génie gnagnagna et gnagna .

  12. Bêta ou pas, honnêtement posez des questions c*nnes à Siri c’est vraiment que vous n’avez pas de vie sociale quoi…. Je veux bien admettre que c’est très bien travaillé comme commande vocale mais si c’est pour avoir des réponses débiles de sa part, je préfères une appli type Vlingo au moins y’a pas de dérives à la fonction principal d’Assistant…. La révolution de Siri c’est d’être pris pour un débile par un iPhone 4S !

  13. Pourquoi les personnes se sentent obligés de préciser que : ‘je suis pas anti/apple/androide mais …. et la marque et modèle de téléphone ?

  14. @techfan parce qu’aprés on dit qu’on est des fanboy et qu’on defendrait notre pseudo produit corps et ame ce qui n’est pas mon cas en tout cas puisque j’ai un iphone, jamais eu d’android je n’aime plus particuliérement apple mais j’aime bien mon iphone mais je sais reconnaitre les qualités d’apple comme ses nombreux défauts et les qualités d’android et les nombreux défauts de constructeurs ! Perso les fanboys jtrouve ca cons puisque les entreprises ne cherchent qu’a faire du fric sur nous donc moi je cherche le produit avec le meilleur rapport qualité /prix et si une année c’est iphone et quelques mois plus tard c’est samsung ou htc il faut le reconnaitre ! pour moi pour l’instant le meilleur rapport qualité/prix et on peut rajouter innovation à ce jour se trouve chez samsung

  15. Ben, rédacteur au JdG, a trouvé sa nouvelle copine. Il en est tellement fou qu’il nous la montre, nous en parle… Faut dire, l’amour rend vraiment con.

  16. Que Siri soit disponible uniquement sur 4s et pas sur iOs devrait définitivement fermer la moindre discussion sur cette chose…

  17. @Ben
    On doit pas avoir la même notion de compléter une information, je vois pas ou est le complément la, à part une énième “news” sur siri pour au final ne rien dire.
    Sur ce, bonne nouvelle ! Ils ont sorti un site où sont référencés les petite phrases drôles de la bête, peut être qu’on aura plus une phrase drôle / une news. (oui on a le droit de rêver….)

  18. J’adore le sous entendu de siri sur les téléphones android! (c’est un android dans votre poche ou vous êtes juste content de me voir)
    Bon ok siri est complètement inutile… mais c’est inutilement génial! Après avec un vrai iphone 5 ça aurait été mieux (même si iOS n’a jamais autant ressemblé à iOS que maintenant avec très peu d’évolution visible et un système qui commence à dater sur bien des aspects).

  19. @itman: Merci. ça fait plaisir que des utilisateurs d’Iphone (non fanboy) se manifeste sur le journaldugeek.

    @KotS: Oui, j’ai bien l’impression.

    Par contre, Microsoft à publié une vidéo concernant sa vision de l’avenir des commandes vocales sur WP.

    voici le lien: http://www.youtube.com/watch?v=PR74_TT8lN8&feature=player_embedded

    ça par contre, on en parle pas? Quoi, la news est pas assez utile pour vous? Ou tout simplement, vous êtes tellement occupé a jouer avec siri que vous n’avez plus le temps de rechercher et de nous présenter ce qu’il se passe sur d’autre OS?

    C’est pourtant pas comme si on avait jamais vu de vidéo “le futur selon…” sur le journal du geek.

    (petit coup de gueule d’un utilisateur des plusieurs plateformes, fanboy de SMARTPHONE en général, et pas d’une marque particulière) .

    Content du journal du geek en général, mais c’est vrai que “x” news sur siri de l’ordre du: “j’ai dit pipi à mon Iphone, il m’a répondu caca”, ça commence à être un peu lourd.

    Parce que pour le moment, Siri, comme vous nous le présenté, c’est exactement ça.

Les commentaires sont fermés.

Mode