Il parait que nous avons un souci avec les titres de nos articles aujourd’hui, pourtant là on ne voit rien 🙂 Toujours est-il que les réactions de notre communauté sont souvent surprenantes et là où certains ne peuvent s’empêcher de râler (bouuuuuh un peu d’humour c’est le 1er avril), d’autres cherchent des solutions comme Mileskabal qui a créé un décodeur de titres pour le JDG disponible ici ! Chapeau bas 😀
🟣 Pour ne manquer aucune news sur le Journal du Geek, abonnez-vous sur Google Actualités. Et si vous nous adorez, on a une newsletter tous les matins.
Je trouvais le premier post avec un nom “codé” amusant mais en bon francais, je ne peux m’empecher de raler un peu. Vos titres ne donne pas envie de lire l’article… Je pense que vous devez bien vous en rendre compte dans vos stats de suivi, je dois pas être le seul.
Toutefois, j’aime ce site et j’y resterai fidele bien sur mais je pense que pour le 1er avril, vous auriez pu, cette année, être un peu plus cr3@71f
Bonjour, je ne sais pas si c’est le cas car je n’ai malheureusement pas accès à cette page au boulot mais il serait interessant de prevoir la traduction dans l’autres sens 😀
Normal to 1337;)
Bravo pour le buzz les mecs, c’est très sympa comme initiative !
A quand l’application android ?
Super programme 😛
J’suis d’accord avec Franam, bonne idée pour le premier Avril, mais c’est super désagréable de faire traduire tous les titres, donc ça donne pas envie de lire les news..
Idem, d’accord avec franam, c’est drôle au départ, après ça donne mal à la tête, du coup on bannit un peu la lecture des articles qu’on reportera sûrement à demain…
Le premier titre était drôle mais effectivement quand on utilise un mobile pour suivre les flux rss dans la journée devoir décrypte les titres lasse vite du coup on passe surement a coté de news.
C’était original au moins ( ne dit on pas les meilleurs blagues on une fin 😉 )
Merci pour tous votre travaille et oubliés les titres en binaires l’année prochaine 😀
Pas besoin de traduire, il suffit de passer la souris sur le titre et il apparait en clair dans la barre de status
Facile !
Pourquoi se compliquer la vie 🙄
Bon c’est vrai depuis le smartphone, c’est moins lisible 😳
1 3 3 7 4 |_| _| | ) G
on scroirait sur mIRC a l’ancienne
Haha ! belle façon de celebrer le 1er avril 🙂
Sinon avez vous vu le poisson d’avril de chez gameloft ?
http://www.dailymotion.com/video/xhwg21_pet-pal-application-iphone-pour-les-amoureux-des-animaux_videogames
Je préférais le journal du Greek de l’année dernière :p
dans journal du geek,
-il y a journal, ca c’est pour le bon français, l’orthographe parfaite et la grammaire irréprochable!
-et il y a Geek, qui veux aussi dire s’adapter, apprendre vite, et réagir avec les moyen actuel!
Je trouve désolant que certaine personnes ne trouve pas l’initiative du JDG amusante, parce que personnellement je trouve ca très bon… Le 1337 est un langage comme un autre utilisé dans ce cas de façon très simple. De plus le cœur de l’article est rédigé tout à fait normalement… Si pour vous lire un article il faut que le titre soit clair c’est triste. Ceci dit l’équipe peux surement faire le contraire, laisser le titre normal et le coeur en 1337 la je comprendrai que… D’autant que certain article du jour valent la peine d’être lu!
Merci au JDG, c’est bête mais moi ca me plait!
De mon point de vu, bien vu le JDG!
Bouuh les tricheur! Sa fait trop marrer ces titre j’ai bien aimé et pour ce qui non pas aimer n’acheté pas le tome 07 de la bd les geeks vous allez r3g41ér3r
lol chaud les gars…
moi je trouve ça sympas et pas trop dérangeant à lire lol
arrêtez de râler les gars, si vous aimez pas c’est que vous comprenez pas…
Le premier message en h4x0r ok.
Mais tous franchement c’est lourd au possible.
Au point que je me dis que je vais vous supprimer de mes flux rss le temps que le premier avril passe.
Franchement je trouve ça pénible, c’était amusant 5min.
Mince, je viens lire un article pour le titre qui m’accroche justement, si c’est pour galérer à chaque fois non merci.
Enfin la faute d’orthographe sur le site décodeur de titre, bon dieu, ça agresse la rétine ! Titres ça prend un S !!!
Le journal du Greek, ça c’était de l’idée qu’elle était bonne !
Il suffit de mettre son curseur sur le titre et en bas du navigateur web on peut lire le titre
57O9 4\/3[ L35 7I7R35
9U74IN D3 M3RD3
.
Ah bah non, il est en bon françois.
Il y a quelques lecteurs qui devraient penser sérieusement à se détendre voir, si je peux me permettre, faire une cure de détox…
De deux choses l’une : soit ils n’ont pas la culture geek et du coup leurs commentaires trahissent très largement leur intérêt limité à cette culture. Soit… ce sont des gens trop sérieux dans la vie.
Pète un coup, ça ira mieux…
1337 5|*34|<…
|\|4n _|’41 b34(_) c|-|3|2c|-|3|2 _|3 \/015 |*45
|_3 |*|20b|_3|\/||\/|3 4\/3c |_3 717|23…
Bien jouer!!!!! Fun
Oh ! des blocks RTs sur le JDG, c’est nouveau ?
Soyons clair c’est un site d’info et une news aurait été drôle mais passé 2 fois plus de temps sur le titre ça n’apporte rien a l’info voir ça dégrade l’expérience, si ils décidait d’ecrire en espéranto seul les personnes le comprennent couramment ne se plaindrait pas .
Et personnellement j’ai passé ma journée a zapper le flu du JDG simplement parce que pas le temps de buter sur un mot pour comprendre le titre.
Pour info quand on critique les personnes qui indique juste que ça n’a rien apporté de drôle au de la du 1er titre merci de respecter personnes n’a dit que ceux qui trouvaient ça drôle toute la journée étaient des personnes désolantes.
Je pensais que sur ce site il y avait une bonne ambiance et un respect des différents niveaux de connaissances des personnes mais je vois que visiblement le cotés élitisme est toujours d’actualité pour certains.
Une news aurait suffit voir même si elle avait été entièrement écrite en 1337 avec une traduction en bas, ça l’aurait interressé.
En espérant que les personnes respectrons les opinions de chacun on a le droit de dire qu’on a trouvé ça drôle, le droit de dire qu’on a pas trouvé ça drôle et aussi de dire blague un peu trop longue.
Mais merci de ne nullement dire que tel ou tel réflexion est déplorable ou navrante.
Allez les trolls lâchez vous. 😉
En fait, tu lis la news ou seulement le titre?
Non, parce que… même si je bitte que dalle au titre, j’ai pris le temps de lire la news quand même pour piger le titre…
Tu me suis dans mon raisonnement ou pas du tout?
Bien joué !
Mais bon, il suffit de connaitre le langage leet 🙂
@Vinnysoul : en même temps, ton message critique ceux qui trouvent ça drôle de continuer les titres et tu vas jusqu’à les juger “d’elististes” etc …. auto-owned
@mg je te suit mais quand tu as plus des 400 unread dans tes flux tu te bases surtout sur le titre sinon je devrait bosser comme lecteur de flux professionnel.
Il faut parfois se dire qu’on est pas seul et que pour d’autre ça peut être moins pratique, ce qui enleve le coté drôle de la chose.
Et le but de cet échange n’est pas de savoir qui a raison (on s’en fiche) mais plutôt au JDG d’être a l’écoute de leur communauté.
Personne n’a demandé d’arrêter cette blague prématurément, mais certains demande a d’autres d’aller lire ailleurs ou de ce taire et je trouve ça un peu gênant.
Mais je te rassure j’ai lu certains article quand même 😉 mais j’ai du passé a coté d’un ou deux surement.
Les premiers c’étais marrant, mais là ca devient relou. ➡
@miaou j’ai du mal m’exprimer je critiquais simplement ceux qui avait trouvé ça drôle et qui du coup trouvait déplorable ceux qui n’avait pas trouvé ça drôle justement.
Pour moi tu peux très bien trouvé ça drôle au pas sans pour autant dénigré que quelqu’un pense différemment.
Mon message n’est pas la pour juger du coté drôle de la chose mais plutôt d’appeler a respecter la façon de penser de chacun ( qu’on trouve ça drôle ou non)
Ne voyez pas des attaques la ou il n’y en a pas.
Par rapport a beaucoup de site la communauté du JDG est considéré comme assez ouverte, et ce comportement ne le prouvait pas, je me suis donc juste exprimé.
Il faut garder la bonne ambiance de ce site
Je tiens à souligner, que j’ai trouvé désolant, et non déplorable la chose, ce qui à un caractère tout a fait diffèrent! Le déplorable s’attaque à la personne le désolant au fait! Je comprend parfaitement que pour certaine personne, cela doit être particulièrement “lourd”, mais je remarque le fait qu’on ne juge pas un article sur son titre… Même pour une personne ne connaissant pas le leet, après 3 ou 4 titres, je pense que l’on commence à voir le “truc”. D’autant que à mon avis, c’est un 1337 très simple, il suffit de voir la table de caractère mise en premier lieu ce 1er avril… Et je précise que je respecte l’avis de chacun et ne veux en aucun cas troller qui que ce soit! Et comme tu le dit Vinnysoul, la communauté JDG est clairement ouverte, c’est ce qui permet ce genre d’échange de point de vu d’ailleurs 😉
@Vinnysoul : tu sais que c’est un jour important, aujourd’hui?
C’est le dernier 1er Avril de l’année 2011! Il faut fêter ça dignement!
On est à la bourre sur les unread dans les flux RSS quand le nombre de non-lus atteignent ton année de naissance. T’as de la marge encore…
Bon, à moins que tu sois payé au nombre de flux RSS lus / jours, la… je compatis.
Tain mais les mecs, vous êtes psychorigides, je tombe sur le cul en lisant vos commentaires ! En temps normal, les guerres entre iPhone et Andoid je me dis ok, ce sont des passionnés, les commentaires grincheux sur les fautes d’orthographe passent aussi, mais là je prends conscience que vous êtes tristes et aigris…
Oulaaaa, je suis content d’avoir lancé la polémique, mais on va tous se détendre !
Les érudits, puits de connaissance 😈 et les râleurs de services 😳
Soyons G33k Pacifique 8)
Perso, bien souvent, je lis le JDG à partir de firefox et de son flux RSS.
Comme je n’arrive plus à lire les titres des choses qui pourrait m’intéresser, je ne lis plus le JDG … CQFD
@mg tu crois que je devrais demander une augmentation ?
Moi pour l’instant la blague la plus drôle du jour reste la recherche du helvetica sous Google
j3 5ui5 un p4r4n0. j’4im3 p45 ç4
Cool le traducteur 🙂
Ca serait encore plus sympa qu’il fasse l’inverse :p
“bouuuuuh un peu d’humour c’est le 1er avril”
Quand c’est drôle je ris, quand c’est lourd non …………….
Vous avez gagné, vous pouvez laisser vos titre.
J’ai unsub le flux.
Hahaha! les raleurs seront ceux qui m’auront fait le plus rire en ce 1er Avril! “je vous ai viré de mon flux rss, et nah!” Qu’est ce qu’on s’en fout ^^
Bravo au JDG pour cette initiative amusante! N’écoutez pas ces raleurs sans humour, longue route à vous! 😀
Moi j’approuve totalement l’initiative du JDG, geek et originale, que demander de plus 🙂
Dommage la grosse faute d’orthographe : “les titre” sur le site de Mileskabal…
J’espère bien que vous vous en moquez lol, ça serait dommage sinon 🙂
Ca aurait été geek et original que 100% du site soit en h4x0r mais qu’avec un clique sur un lien visible tu puisses passer de la version h4x0r à la normale et vice versa.
Et juste petite remarque pour ceux qui disent “c’est parce que vous ne savez pas le lire”, ça aurait été le mode sms plutôt que h4x0r ma réaction aurait été la même 😉
Pas besoin de traducteur 🙁 Certes je lis moins vite (quoique…) mais c’est lisible pour ma part 😀
Perso je ne lirai pas le jdg aujourd’hui, je suis pas là pour me casser la tête.
@oxman : C’est le Journal du Geek, par le Journal Muteen…
Pour le fun, rebondissant sur ce que tu dis kaloskagatos.
C’est le journal du geek, pas le journal du h4x0r.
Mon avis perso :
– Bravo le JDG, ça change des poissons d’avril miteux qu’on détecte à 2 km !
– Bonne initiative et ça colle parfaitement au site du JDG.
– Par contre juste aujourd’hui, hein ? 🙂
.
Puis pour le raleur avec son flux RSS : moi aussi je lis les news par un flux RSS, et ben aujourd’hui j’ai pris le temps de me connecter directement sur le site pour lire les news !
.
Bisou à toute l’équipe du JDG.
|*45 )3350!|\| |)3 |)é©0|)3|2
@oxman : je t’invite à lire, en écriture latine, les deux premiers paragraphes de la définition de leet speak http://fr.wikipedia.org/wiki/Leet_speak
Ouai puis même sans être bilingue 1337> français, normalement (à moins que l’on est eu des mamans alcoolique ou toxicomane) ton cerveau gère sans trop chauffé la traduction maintenant si tu reste 15 minutes sur le titre il y a peut être un problème plus profond…
http://fr.wikipedia.org/wiki/Humour
@oxman tu devrais essayer Activia, ça fait des miracles.
Pareil que certains, qui sont se fait downrankés, je trouve ca sympa avec 1 news en leet speak mais franchement, le faire tout le temps ca gache tout.
Ensuite, pourquoi downranker les gens qui donnent leur avis ? C’est quoi cette communauté ?! Jm’adresse a ceux qui downrank, vous vous prenez vraiment pour des bons geek parce que vous savez lire le leet speek aussi bien que du français standard ? Vous vous prenez pour la crème de la crème en matière de geek ? Non mais vous etes pitoyables quand même.
Ou bien vous faites juste de la lèche au staff du JdG ? C’est votre trip la lèche ? Non parce que franchement, ils auraient beau faire de la merde, vous seriez encore la pour dire “Bravo le JdG”
seth92i=> Un problème plus profond ? Comme ton problème ici “à moins que l’on est eu des mamans ” =>”à moins que l’on AIT eu des mamans” ou encore “sans trop chauffé”=> “sans trop chauffER” ? On se demande après qui a eu une maman alcoolique ou toxicomane… (je ne fais qu’utiliser tes mots qui décrivent ceux qui ne décryptent pas rapidement le leet speak)
apparemment tu t’es senti visé, merci de me donner raison et de corriger mon orthographe
Et apparemment tu es plus stupide que je ne le pensais :/ Où est-ce que je t’ai donné raison ? Où est-ce que je me suis senti visé ? Ce qui me gène dans ton commentaire, c’est que tu insultes, non pas l’auteur du post qui critique, mais leur mère, et ca, c’est très immature et stupide.. M’enfin crois ce que tu veux hein 😉
Bah primo tu t’es senti obligé d’ouvrir ta g3|_|le, donc selon la loi du 1+1=2 tu ma donné raison (deux fois déjà).
deuxio il faut parfois apprendre à saisir l’ironie même la plus “subtile” (je pensai pas que ça le soit, je suis naze en orthographe mais ça je gère au moins).
Tertio je t’3|\|[|_|13, façon d’assumer sans demi mesure ma stupidité et mon immaturité.
Bien à toi
pas mal la ptite blague JDG
et gg au codeur du traducteur 🙂
jlui est fais un ptit donc paypal pour sa 😮
juis généreux today :p
Eh, c’est moi ou bien on est envahi par les trolls, les grincheux et les râleurs de toute espèce aujourd’hui? Non, franchement, ok, c’est un peu plus compliqué que d’habitude de lire les titres des news. Mais bon, au pire, pour ceux qui passent par le flux rss, vous ne lisez pas le jdg aujourd’hui si vous n’arrivez pas à gérer les titres, il suffira de cocher les “non lus” et de les marquer comme lus (ou de les supprimer)… allez, vous pouvez vous en remettre, une journée sans l’actu du jdg, ça devrait aller. Ou bien vous passez par le site, si vraiment vous êtes accros.
Après on ne va pas non plus se cogner dessus par comm interposés à cause de titres en 1337… on s’en bat un peu non? Peace les gens, y’a pas mort d’homme. Tant pour les geeks de la 1ère heure qui écrivent tout leur courrier en 1337 que pour les gens qui ont découvert cette écriture aujourd’hui, on devrait pouvoir réussir à cohabiter non?
Ah, et détrompez moi, mais le journal du greek, qui a marqué tout le monde, ce n’était pas la vanne d’il y a deux ans? Il me semble que l’an dernier c’était le poisson d’avril avec les pigeons voyageurs, j’avais bien rigolé d’ailleurs, je trouvais l’article vraiment bien fichu.
Pas besoin de traducteur… C’est que du 1337 quoi… C’pas non plus… 🙄
Que l’on aime ou pas, je trouves interressant les sites qui se bouges l’oignon.
De plus le language est assez bien fait pour que l’on devine le titre sans se tordre l’esprit en deux. Donc merci. 8)
Ce qui me désole le plus, c’est que quelque soit son point du vue, le bashing gratuit va bon train.
Je comprend qu’on aime la blague, je comprend qu’on n’aime pas. Peu importe.
JDG, vous gagneriez sérieusement à être plus regardants sur les commentaires qui sont postés sur le site.
Le système de rating des coms ne fait que de pousser d’avantage les trolls, surtout quand on voit des commentaires qui tentent d’être constructifs se faire down ranker pendant que les trolleurs votent + aux trolls des autres.
De toutes communautés qui commentent les news d’un journal/magazine en ligne, je suis navré de dire que JDG est la pire que je connaisse.
Je pense par exemple à PCInpact, ça trolle pas mal, mais en général c’est assumé, construit, argumenté et pas basé sur des attaques personnelles ou des jugements de valeur minables. Quand on en arrive là, c’est qu’on a plus d’arguments à fournir.
Shinrow, je ne peux qu’approuver les critiques que tu émets, malheureusement ici, c’est peine perdue.
Riez si vous le voulez, foutez vous en en également si vous le souhaitez, je ne m’adresse pas aux imbéciles qui constituent malheureusement l’essentiel de la communauté du JDG, mais à la rédac. Soyez plus à l’écoute de votre communauté, et TRAVAILLEZ vos réponses aux commentaires, on a l’impression que vous prenez les gens pour des cons à partir du moment même qu’ils vous critiquent. C’est normal d’être critiqué, ça n’est pas une finalité en soit, montrez juste que vous êtes capable de surmonter. Vous gagneriez aussi, je pense, en image de qualité et de professionalisme.
JDG, je me tire d’ici, le 1er Avril m’aura permis de voir à quel point la tolérance et l’entente mutuelle est vite sacrifiée ici au nom d’une stupide journée de canulars.
J’oubliais, ceci était un appel à la TOLERANCE, n’oubliez donc pas de down ranker.
N’est ce pas?
La Tolérance est la vertu de ceux qui n’ont pas le courage d’assumer leurs opinions ^^
Blague mise à part des fois ça vire un peut forum JV.com mais “c’est le jeux ma pauve lucette” cela reste de l’échange même si c’est pour s’envoyer des crotte de nez à la figure, moi cela ne me dérange pas si j’aime je ne vais pas plus loin c’est tout et en plus je me fait corriger mes fautes d’orthographe, sympa nan ? 😀
Pitié, une traduction pour les commentaires, c’est là que mon cerveau chauffe… Vous avez tous pris des cours de français un 1er avril ou quoi ? (et le premier qui me sort que dans ce cas “français” prend une majuscule je lui arrache virtuellement les yeux et je les lui fais bouffer, motifs : “outrage” et “orthographe de péquenaud” !) 😡
seth92i=> Je te signale que les débats ont lieux quand une personne réponds a une autre; donc si ouvrir sa “gueule” c’est donner raison à la partie adverse, il n’y aurait pas de débats… C’est d’ailleurs en ouvrant sa gueule qu’on exprime des contre arguments. CQFD
Ensuite, il y a ironie et ironie hein. Et ton humour, sur le coup, était très moisi. Bien que je ne pense pas que c’eût été de l’ironie, au vu de ton dernier message tout autant insultant..
Et sinon ton tertio n’est pas un “tertio” vu qu’il ne constitue en rien un argument face a ma question.
Mais au moins on est d’accord sur deux choses, ton immaturité et ta stupidité ❗
osef=> Jsuis d’accord avec toi aussi ! pcINpact a une bien meilleure communauté ou j’aime aller lire les commentaires ! Le staff du JdG ne se soucie que rarement de ce qu’on post sur leurs articles et c’est bien dommage aussi… Pour moi le JdG niveau communauté, c’est un peu le nouveau Jeuxvideo.com, 97% de gamins et 3% de bons posteurs…
t’es un petit slip je suis rester méga light la, j’ai encore de la stupidité et de l’immaturité sous la pédale croie moi 😀 😀
seth92i=> Face à de tels arguments… Non mais c’est bien, tu ne contredit pas ce que j’ai dis, ca veut bien dire que tu sais plus quoi dire et à ce moment, tu me réponds avec des trucs de gamins. C’est bien mais la jpense que c’est toi qui vient de me donner raison. Pour moi, cette discussion s’arrête ici, elle n’a plus lieu d’être avec un gamin.
A bon entendeur…
& the winner is…
…un mec qui vient du bronx ? ou pas…
@ rod13 je ne m’était pas non plus outré pour autant simplement je pense que les personnes qui on trouvé la blague ( non pas drôle ou pas)mais gênante a la LONGUE m’exprime pour que l’équipe du JDG en prenne note et prenne en compte ce genre de remarque pour une blague futur.
Je ne pense pas que le but de leur blague était de gêner un parti de leur audience mais il faut être aveugle ou boucher pour ne pas le comprendre.
Et comme beaucoup le font remarquer un échange n’est jamais inutile sauf si les personnes ne devellope pas d’argumentation, surtout argumentation en prennnant en compte le point de vue de l’autre.
Maintenant une réponse de l’équipe serait je pense la bienvenue même si tous le monde a compris qu’il ne cherchaitce genre de situation mais bon parfois il est bon de savoir calmer le jeu et prendre ces responsabilité.
Et je pense que modérer certains langage serait le bienvenue (même en 1337)
Vu les postes de contestation,j’en déduis qu’il y a beaucoup des lecteurs qui n’ont pas saisie le principe “geek”… De plus, même si les lettres ont été remplacé par des chiffres et autres symboles, cela reste du français, sans oublier que les articles, eux, sont écrits de manière tout a fait normale.
Est-ce le titre ou la news entière que vous lisez? 🙄
@greg
Les plus courtes sont les meilleurs
C’est pourtant pas compliqué à comprendre. Sinon, pour te l’expliquer plus clairement, lourdingue ta blague du premier avril, qui sans être particulièrement drôle, fait fuir tes lecteurs….
a bon entendeur…
@ Vinnysoul: Je suis tout a fait d’accord sur ton dernier commentaire, l’insulte qu’elle soit en leet, en français, en argot ou dans n’importe quel langage, n’apporte strictement rien de constructif! Et je le répète, je comprend que pour certain ça du être lourd, je le comprend et le respecte! Nous somme une communauté de gens “passionné” par l’univers geek, cela ne nous dispense pas de rester respectueux envers les avis de tout un chacun! Après tout, comme le disais un grand homme (Desporges) “on peux rire de tout, oui mais pas avec tout le monde”, ou pour qui le veux “0n p3ux r1r3 d3 70u7, 0u1 m415 p45 4v3c 70u7 l3 m0nd3”!
argh une faute de frape sur Desproges, c’est moyen ca!
Il était aussi partisant des blague courte 😉
incroyable et même choqué 😯
Juste une précision …
Où avez-vous lu que je ralais ?
Je n’ai pas dis : “oh put@in ça fait chier ce truc de titre à la con qu’on arrive pas à lire” (ca c’est raler).
J’ai juste fais le constat que ainsi, je ne lisais plus le journal du geek …
Je constate que beaucoup de personnes ici se targuent d’être de “vrais” Geeks, à l’ancienne, mais se plaignent de mots de tête à cause de la traduction… Force m’est de constater qu’après deux-trois traductions il n’est plus nécessaire de réfléchir, ça vient tout seul…
bah c comme cela kon triche au college!^^