Encore un Photoshoppage qui tourne mal, que celui effectué sur les cheveux de Valérie Lemercier sur l’affiche de la version Allemande du film Le Petit Nicolas. Ce qui m’amène à me poser la question suivante : comment une bourde aussi évidente peut ne pas sauter aux yeux d’une des personnes en charge de réaliser l’affiche ? Sérieusement ?
🟣 Pour ne manquer aucune news sur le Journal du Geek, abonnez-vous sur Google Actualités. Et si vous nous adorez, on a une newsletter tous les matins.
Impressionnant comme erreur.
D’autant plus que ceux qui font ce travail ben c’est leur travail quoi :P……
Sexy ces petites touffes…
ça a dû être corrigé depuis :
http://www.moviereporter.net/assets/movies/poster/000/012/910/original/Der_kleine_Nick_Le_petit_Nicolas_Poster.jpg?1282480117
c’est ça la qualité henkel
“comme une bourde aussi évidente […]”
Et celle ci ? 😀
“Ce qui m’amène à me poser la question suivante : comme une bourde aussi évidente peut ne pas sauter aux yeux d’une des personnes en charge de réaliser l’affiche ?”
De la même manière que l’on peut poster un billet sans le relire (“comme” au lieu de comment ; j’ai aussi un doute sur la majuscule à “Allemande” étant donné qu’il s’agit d’un adjectif).
Pas besoin d’aller en Allemagne pour ça…
Protéger & Servir, France, 2010
http://www.allocine.fr/film/fichefilm-120652/affiches/detail/?cmediafile=19211270
Il n’y a que moi que ça choque, les têtes qui ne correspondent pas aux corps ?
Non, maintenant que tu le dis, j’avais jamais fais attention mais effectivement il y a un problème !!
Ces graphistes sotnt vraiment laids…. ><
@PlesyX Je vois pas trop, tu crois vraiment qui a eu une manip la dessus ?
Je veux pas vous décevoir, mais en Allemagne, je n’ai jamais vu cette affiche là. C’est une autre affiche que l’on voit, sans l’erreur.
De toute façon, la bourde c’est d’avoir fait le film 🙂
PlesyX: Je dirai meme plus! ^^
http://image.toutlecine.com/photos/n/o/s/nos-18-ans-16-07-2008-1-g.jpg
Enfin bon… >_>
WTF !!
Lol
Sérieux? c’est pas un fake c’te news ? Si non, alors j’hallucine lol
LA véritable question c’est pourquoi photoshopé autre chose que le titre, parce que Valérie Lemercier à la même tête peu importe la langue…
+1 Humm !!!!!!! 😀 😀 Je me posais la même question en lisant la news ! 🙂
c’est ici : http://photoshopdisasters.blogspot.com/ 8)
Et si tout simplement il ne s’agissait pas d’une erreur mais bien d’un effet “volontaire” pour faire croire que les gamins lui ont coupé les cheveux ???
Ca y est, après avoir massacré des superbes films allemands par des traductions limite honteuses en français nos voisins germains se vengent, bien fait pour notre gueulle !
“Der kleine Nick”, c’est pas aussi de cette manière qu’ils font référence à notre dictateur ?
Une belle erreur !
@Franam : je ne pense pas qu’un effet volontaire serait aussi mal fait.
————————–
http://www.geekinfos.fr.nf
mais pourquoi sont il obligé de changger la coupe de chevuex des actrices pour que ça passe dans un autre pays ?
Franchement, sérieusement : ça aurait pas passer avec les cheveux plus longs ?
curieux.
Énorme 😀 !
la réponse à ta question Ben, c’est la drogue ou l’alcool.
Mme Lemercier vous n’avez pas une tête à calque!