Passer au contenu

Pas de PS3 Européenne en Mars ?

9

Sous ce titre quelque peu raccoleur et mensonger, je vous rapporte les propos de Phil Harrison, PDG de Sony UK lorsqu’on lui demande si la PS3…

Sous ce titre quelque peu raccoleur et mensonger, je vous rapporte les propos de Phil Harrison, PDG de Sony UK lorsqu’on lui demande si la PS3 arrivera bien en Europe en Mars :

Vu ce qu’il s’est passé avec les tentatives de lancements simultanés Europe-USA-Japon, je ne souhaiterai pas faire de déclarations définitives sur ce sujet.

Bon, ma traduction est un peu bancale mais l’idée est là . Phil nous montre à  quel point ses supérieurs nippons le tiennent au courant de la situation. C’est beau.

EDIT : Voici la traduction de Gamekult :

Etant donné que toutes nos précédentes annonces au sujet d’un lancement simultané de la console en Europe, au Japon et aux Etats-Unis n’ont pas été suivies dans les faits, je ne voudrais pas faire de commentaires définitifs à  ce sujet.

🟣 Pour ne manquer aucune news sur le Journal du Geek, abonnez-vous sur Google Actualités. Et si vous nous adorez, on a une newsletter tous les matins.

Mode